Add the cider, champagne, maple syrup, and shallots to the skillet; boil until liquid is reduced to about half. Add 2 tablespoons butter, whipping cream, and thyme. Boil until mixture is reduced to sauce consistency, about 5 minutes. Return scallops to the skillet. Stir until heated through, about 1 minute.